North East of Scotland Music School - Vocal Scores by Language

Search limited to
'Scottish Gaelic & English'

Search for other language combinations

PRINT THIS LIST

Tap the blue shelfmark for links to similar or related items
and further details of missing parts or volumes, full instrumentation and
accompaniments, publication format, languages used etc

Mary_Garden

K M R V

Cameron, Chris ('Chrissie')(20th c.) Scottish

O ho ro, mo chailin donn | Gaelic by D. Nicholson; Eng. words & p. arr. Ian MacLeish {solo v. Mozart Allan} Cab 17/109.8

Kennedy-Fraser, Marjory(1857-1930) Scottish

The Bens of Jura = An t-Iarla Diùrach | arr. with Gaelic & Eng. words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {solo v. Boosey} Cab 17/316-5

An Eriskay love lilt = Gradh geal mo chridh | arr. with Gaelic & Eng. words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} Cab 17/316-3 a-f : a-b: A | c: Eb | d-f: G

Four Hebridean love lilts | arr. with Eng. and Gaelic words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} 09/100-3 : high v.

Harris love lament = Ailean Doon [ie Ailein Duinn] | arr. with Eng. and Gaelic words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {solo v. Boosey} Cab 17/316-1

Hebridean mother's song = Gur milis Mòrag | arr. with Eng. and Gaelic words (from Ann Macneil, with melody) by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} Cab 17/316-14

In Hebrid seas = Heman dubh: ancient waulking song | arr. with Gaelic & Eng. words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} Cab 17/316-4 : No. 2 in Eb

An island sheiling song = Maighdeanan na h'airidh | arr. with Eng. and Gaelic words (from Ann Macneil, with melody) by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} Cab 17/316-15 a-c : a: A | b-c: G (or Gb)

Twelve selected songs of the Hebrides: from Vol. 1 | arr. with Eng. and Gaelic words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} 09/100(1) a-c : a: high v. | b-c: low v.

Twelve selected songs of the Hebrides: from Vol. 2 | arr. with Eng. and Gaelic words by K. MacLeod & M. Kennedy-Fraser {Boosey} 09/100(2) a-b : low v.

Matheson, Neil(20th c.) Scottish

Morag á Dùnbheagain: Dunvegan love lilt | Gaelic words Katherine Douglas | arr. Andrew Bryson {solo v. Alex. MacLaren & Sons} Cab 17/389.8

Ross, Donald(20th c.) Scottish

Cailin mo ruin-sa = The maid I adore | w&m Donald Ross | p. arr. George Short {solo v. Alex. MacLaren & Sons} Cab 17/481.4

Miscellanies(Various Composers)

The minstrelsy of the Scottish Highlands: [67 songs] | arr. Alfred Moffat {Bayley & Ferguson} 10/019 a-b

The minstrelsy of the Scottish Highlands: [abridged - 15 songs] | arr. Alfred Moffat {Bayley & Ferguson} 10/019.1

Thursday 12th November 2026

14 works in this category by 5 composers or arrangers