<=  Select Bibliography

                Back to start

"The East Wing"  =>

For a complete download of this work (778KB) in Adobe Acrobat format
click here.

'Wolves by Jamrach' :
the elusive undercurrents in Saki's short stories

 

APPENDIX A

List of Abbreviations

Table of Frequency of Key Words

 

 

List of Abbreviations

The following is a list of abbreviations of the short stories, novels, plays and sketches referred to in this dissertation.

A

Adrian

AC

The Achievement of the Cat

Al

The Almanack

B

The Background

Bag

The Bag

BBM

A Bread and Butter Miss

BCE

Bertie's Christmas Eve

BD

The Baker's Dozen

BFTW

The Blood-Feud of Toad-Water

Bi

Birds on the Western Front

BO

The Byzantine Omelette

BP

The Boar-Pig

Br

The Brogue

BS

The Blind Spot

Bu

The Bull

C

Canossa

CAR

Clovis on the Alleged Romance of Business

CC

Cross Currents

Ch

The Chaplet

CMK

Comments of Moung Ka

Co

The Cobweb

CPR

Clovis on Parental Responsibilities

CT

Cousin Teresa

CY

The Cupboard of the Yesterdays

D

The Dreamer

DCU

The Disappearance of Crispina Umberleigh

DCWI

The Dalmeny Cat that Walked by Itself(political sketch)

DD

A Defensive Diamond

DP

"Down Pens"

DT

The Death-Trap (play)

Du

Dusk

E

The Elk

EE

The Easter Egg

EMP

Excepting Mrs Pentherby

Es

Esmé

EW

The East Wing

F

Fate

FB

The Forbidden Buzzards

FD

For the Duration of the War

FN

The Feast of Nemesis

Fo

Forewarned

FS

Filboid Studge, The Story of a Mouse That Helped

Fur

Fur

G

The Guests

GE

Gabriel-Ernest

GP

The Gala Programme

H

The Hedgehog

Hen

The Hen

HF

The Hounds of Fate

HI

Hermann the Irascible - A Story of the Great Weep

HP

A Housing Problem

HT

A Holiday Task

HW

The Holy War

Hy

Hyacinth

I

The Interlopers

ILS

The Image of the Lost Soul

IP

The Infernal Parliament

IR

The Innocence of Reginald

JAS

The Jesting of Arlington Stringham

JP

Judkin of the Parcels

KW

Karl-Ludwig's Window (play)

L

Laura

Lo

Louis

Lou

Louise

LR

The Lumber-Room

LS

The Lost Sanjak

Lu

The Lull

M

Mark

MG

"Ministers of Grace"

MH

The Music on the Hill

ML

The Mappined Life

MM

The Match-Maker

Mor

Morlvera

Mou

The Mouse

MPT

Mrs Packletide's Tiger

MS

A Matter of Sentiment

ND

The Name-Day

NSS

The Not So Stories (political sketches)

O

The Oversight

OA

On Approval

OG

The Occasional Garden

OTP

The Old Town of Pskoff

OW

The Open Window

P

The Penance

PBK

The Purple of the Balkan Kings

PHC

The Philanthropist and the Happy Cat

PL

The Phantom Luncheon

PMB

The Peace of Mowsle Barton

PO

The Peace Offering

Pon

The Pond

Q

The Quest

QS

Quail Seed

QT

The Quince Tree

R

Reginald

RA

Reginald on the Academy

RBS

Reginald on Besetting Sins

RC

Reginald at the Carlton

RCP

Reginald on Christmas Presents

RCR

Reginald's Christmas Revel

RCT

Reginald's Choir Treat

RD

Reginald's Drama

Re

The Recessional

RGL

The Remoulding of Groby Lington

RHP

Reginald on House-Parties

RLA

The Reticence of lady Anne

Ro

The Romancers

RPP

Reginald's Peace Poem

RR

Reginald's Rubaiyat

RRE

The Rise of the Russian Empire (history)

RRu

Reginald in Russia

RT

Reginald at the Theatre

RTa

Reginald on Tariffs

RW

Reginald on Worries

S

The Strategist

SCJ

The Seven Cream Jugs

SD

A Shot in the Dark

SE

The Square Egg

SG

The Saint and the Goblin

Sh

The Sheep

SL

The Soul of Laploshka

SLB

The Stampeding of Lady Bastable

SMM

The Schartz-Metterklume Method

SN

A Sacrifice to Necessity

SO

The Stalled Ox

SP

The Seventh Pullet

SS

The Secret Sin of Septimus Brope

ST

Shock Tactics

Sta

The Stake

StT

The Story-Teller

StV

The Story of St. Vespaluus

STDS

The Sex That Doesn't Shop

SV

Sredni Vashtar

SW

The She-Wolf

T

Tea

Th

The Threat

To

Tobermory

TOT

The Talking-Out of Tarrington

TP

The Toys of Peace

TR

A Touch of Realism

TS

The Treasure-Ship

UB

The Unbearable Bassington

UnB

The Unkindest Blow

UnC

The Unrest-Cure

W

Wratislav

WA

The Westminster Alice (political sketches)

WC

The Wolves of Cernogratz

WD

The Way to the Dairy

WP

The Watched Pot (play)

WWC

When William Came (novel)

WWNS

The Woman Who Never Should (sketch)

YM

The Yarkand Manner

YT

A Young Turkish Catastrophe

 

 

 

 

Table of Frequency of Key Words

The following is a list of words which occur either throughout the stories or in concentration in a few stories, and seem to act as signposts to direct the reader's attention to specific characteristics or underlying truths. The number of incidences of a specific word is shown in brackets after an abbreviated reference to the short story in which it occurs, in order of decreasing frequency.

1.     Words which draw attention to a preoccupation with appearances or highlight foibles:

Absurd(ly)

11

Air (meaning manner)

61

QS(3)

Ambition/ambitious

15

Anxious/iety

61

Fur(5)

Approve(d)/approval

22

Assure(d)/assurance

30

HW(3)

Awkward(ness)

20

SCJ(5)

Bribery

7

Civilize(ed)/civilization

18

AC(4)

Complacent(ly)

16

Convention(s)/conventional

11

DP(4);ML(3)

Curious/curiosity

23

Diplomacy/diplomat(ic)

12

Disapprove/al

22

MS(12)

Drama(s)/dramatic(ally)

38

Elaborate(ly)

19

Mor(3)

Embarrassing/embarrassment

28

To(4)

Excited(ly)/excitement

59

CT(4);F(3);QS(3)

Fruitless

11

Futile/futility(ies)

7

Important/importance

67

CPR(4);M(4);Bu(3);LR(3);MP(3);T(3)

Initiate(d)/initiative/atory

16

ML(4)

Luxury/ies

15

Nerve(s)/nervous

51

BWF(3)OW(3);SCJ(3);

Odious

8

Outrage(ous)

9

Panic

11

Patronizing/patronage

11

Perfunctory

15

DP(3)

Placid(ly)

15

Polite(ly)

22

Respectable

29

CC(10);QT(4)

Ridiculous

9

Scandal(ize)/scandalous

36

RC(3);SS(3)

Sensation(al)

30

Shock(s)/shocking

15

Special(ly)/specialist

46

Specialize(/)specialization

12

LS(4)

Spectacle/spectacular

11

Stampede

10

Tragic/tragedies

65

OW(5);Pon(5);BS(4)

Unexpected(ly)

20

IR(3)

Vague(ly)

20

List of Abbreviations

2.     Words which draw attention to hidden possibilities or are ambiguous in their use:

Alleged

14

 

Allude(d)/allusion

22

 

Apparent(ly)

24

Appear(ed)/appearance

95

 

Blank

21

P(8)

Confide(d)/confidential(ly)

20

Conscious

28

Delusion

6

Distinct(ly)

40

Dream(er)/dreaming

53

BBM(19);D(4);SS(4)

Emergency

19

Evidence/evident(ly)

57

Fancy/fancied

56

Genuine(ly)

24

Hint(ed)

21

Illusion/illusory

7

ML(4)

Imagine/ation

105

 TR(6);ML(4);SV(4)

Impossible/impossibility(ies)

18

Inspiration

25

 BBM(4)

Invent(ion)

32

TS(6);SP(3)

Obvious(ly)

57

Outward

15

Possible(bly)/possibility(ies)

125

PMB(5);GE(5);Fo(4);LR(4);To(4)

Pretend/pretence(s)

27

Private(ly)

44

ST(4)

Probable/probably

96

Real(ly)/realism/reality(ies)

219

ML(9);RD(5);RGL(5);T(5);RRu(5);RW(5);Bu(4);DP(4);L(4);Mou(4);RHP(4);SW(4)

Reasonable/ably)

20

ML(3)

Remarkable

27

Ridiculous

9

Romance(r)/romantic

17

CAR(6)

Seem(ed)/seeming(ly)

272

WC(5);P(8);BBM(5);QS(6);Sh(4);CY(4);BWF(5);Pon(4);LS(4);MH(8);PMB(11);HF(8);MG(6);SP(4);SO(6);StT(5);SL(5);Mou(5)

Sign

29

Spurious

7

Suggest(ed)/suggestion

107

RR(4);To(5)

Suppose(d)(ing)/supposition

145

LS(4);S(4);L(5);QT(4)

Suspect(ed)

11

Symptom

8

 

Unobtrusive

20

 

Wonderful(ly)

23

 

List of Abbreviations

3.     Words with mysterious or supernatural overtones:

Angel(s)/angelic

43

MG(22)

Apparition

6

Beast

61

GE(4);Es(4);MPT(6);Q(3);MH(5);SW(6);L(4);DD(3);P(4)

Earth(ly)

57

MG(4);IP(4)

Fate(s)/fateful

36

 BD(3);HF(4);E(5);F(3)

Furtive(ly)

25

Heaven(s)/heavenly

26

Hidden

15

SV(3);P(3)

Human

105

AC(6);Co(5);Fo(4);IP(4);MG(4):TO(4)

Lurk(ing)

9

Magic

11

SW(5)

Miracle

11

Secret(ly)/secrecy

19

Sinister

11

Uncanny/uncanniness

8

GE(3)

Unseen

8

SW(3)

Wild(ly)/wildness

75

GE(10);Q(4);MH(7);GP(7)

Wilderness

7

CC(4)

Wolf/wolves

65

SW(19);StT(7);ND(5);LR(4);WC(8)

List of Abbreviations

<=  Chapter 6   Select Bibliography

                Back to start

"The East Wing"  =>

For a complete download of this work (778KB) in Adobe Acrobat format
click here.