Con esta se os buelba en 245 f(olio)s el prozeso causado en esta Inq(uisizio)n contra Matheo Diamanti q(ue) remitisteis con carta de 23 de Marzo de este año ... y se os da noticia q(ue) auiendose visto y en memorial [sic] de D(o)n Pablo y D(o)n Franc(isc)o Diamanti y Herrera ... hermanos de d(ic)ho Matheo Diamanti y diferentes papeles presentados por su parte, el Ex(celentisi)mo S(eño)r obispo Ynq(uisido)r Gen(era)l a consulta del Consejo en diez y ocho deste mes declaro q(ue) la causa q(ue) se origino en essa Inq(uisicio)n contra d(ic)ho Matheo Diamanti no les obsta a los d(ic)hos D(o)n Pablo y D(o)n Fran(cis)co Diamanti y Herrera para obtener officios publicos y de honrra y del S(an)to Officio

... Madrid y Iunio 21 de 1691 (fol. 6)

El inquisidor fiscal de este S(an)to officio en el expediente de pruebas de limpieza de D(on) Pablo Diamanti ... y D(oñ)a Ysabel de Morales su muger, para familiatura = En vista de las Genealogias, y los registros del secreto = Digo que en las de la dicha D(on) Ysabel de Morales no se me ofrece por ahora reparo alguno = Pero en las que tocan a el dicho Don Pablo Diamanti por la parte materna se deue negar el ingresso =

1. lo primero por que los apellidos de Rodriguez y Herrera referidos a Madrid, se hallan notados. Aquel en processo de Ysabel Rodriguez reconciliada en Cuenca ... Y este ... en processo de fernando de Medina ...
2. lo segundo porque consta especificamante de la infeccion del dicho D(o)n Pablo Diamanti por el processo fulminado en este tribunal desde el año de 1666 asta el de 1670 ... contra Matheo Diamanti su hermano carnal: quien auiendo sido testificado de Judaismo, confesso este delito con la circunstancia de auerle enseñado la ley de Moises D(oñ)a Blanca de Herrera la Madre comun de ambos, y de nacion portuguesa: y fue reconciliado en auto particular que se celebro el domingo dia 19. de ott(ubr)e del año de 1670. El qual processo oppongo a el dicho D(on) Pablo Diamanti, no en fuerça de cossa juzgada, (que no la ai de hermanos a hermanos conforme a derecho, y la carta, que exhibo del Consejo de 21. de Junio del año de 1691 que tiene esta precisa inteligencia) sino es como prueba y testimonio de la infeccion de Judaismo, deriuada de la Madre ...
3. lo tercero porque en raçon de pruebas, el processo referido es del todo releuante, respecto de auerse echo con toda solemnidad, y conocim(ien)to de causa, y constar de el fol. 141. B. asta 144, y del informe del S(eño)r D(o)n Ger(oni)mo de Angulo fol. 175. que pusso esta familia grande cuidado en ocultar el origen portugues de la Madre en los assientos de baptismo, cassamientos, y cartas de dote, adulterandolas con enmiendas y testaduras =

  ... Del secreto de este S(an)to officio de toledo y Dic(iemb)re 20 de 1692 ... L(icenciad)o Segura. (fol. 7)

En el s(an)to offi(ci)o de la Ynq(uisicio)n de t(ole)do a diez y nuebe de enero de mil nobenta y seiscientos y tres, estando en aud(ienci)a de la tarde los Ynq(uisido)res ...Digeron ... que se escriua al despacho de Corte p(ar)a q(ue) se rrecorran los registros en caueza de D(oñ)a Blanca de Herrera su Madre M(ari)a de Herrera hermana de la suso d(ic)ha y Luis de Paiua difuntos, como se boto en esta Ynq(uisicio)n a nuebe de septiembre del año de seiscientos y setenta, y se pida a la de Cuenca el prozeso causado contra Ysabel R(ui)z rec(oncilia)da ... y assimismo se embie copia de la Gen(ealogi)a presentada a las Ynq(uisicio)nes de Sicilia y Valladolid ... (fol. 8)

En el s(an)to offi(ci)o de la Ynq(uisicio)n de t(ole)do a nuebe de sept(iembr)e de mil seiscientos y setenta a(ño)s ... los S(eñore)s Ynq(uisado)res ... hauiendo visto la testific(aci)on hecha en este S(an)to offi(ci)o por Matheo Diamante ... Melchor Martinez portugues V(eci)no de Mad(ri)d, estanquero de tabaco, Luis Gonzalez, V(ecin)o de Vallad(oli)d Manuel Gomez y Luis Gomez su H(erman)o V(ecin)os de Baiona que suelen venir a Castilla lauieja con mercaderias de Francia; Blanca de Herrera madre del Reo, t(estig)o, Maria de Herrera herm(an)a de d(ic)ha Blanca; y D(o)n Luis de Paiba todos tres Portugueses y difuntos = Digeron q(ue) los d(ic)hos = Melchor Martinez = Luis Gonzalez = Manuel Gomez, y Luis Gomez, pudiendo ser auidos sean presos y reclusos en carzeles secretas con sequestro de vienes y se haga con ellos su causa asta la definitiua como contra judios judaizantes ... Y en quanto a las d(ic)has = D(oñ)a Blanca de Herrera = Maria de Herrera = D(o)n Luis de Paiba = todos tres difuntos se recorran assimismo en caueza del los susod(ic)ho los registros del despacho de Corte (fol. 9)

En carta de 6 de febrero de este año me dize vs(ted) q(ue) el Ex(celentisi)mo s ob(is)po Ynq(uisido)r G(enera)l se ha seruido de hazer gracia de familiar de ese s(an)to offi(ci)o en el num(er)o de esta Corte a D(o)n Fran(cis)co Diamante Cau(aller)o de la orden de Montesa y S(ecreta)rio de su Mag(esta)d hauiendose antes declarado por su Ex(celenci)a y el Consejo no le obstase p(ar)a empleos de onrra y de la Ynq(uisicio)n el prozeso q(ue) se siguio en esa contra Matheo Diamante su Hermano Reconz(ilia)do y por delitos de Iudaismo y que del d(ic)ho prozeso acumulado a su Yngreso resulta q(ue) enuista de la testific(acio)n gen(era)l del d(ic)ho Matheo Diamante se voto a recorreccion de registros de este despacho a D(oñ)a Blanca de Herrera su M(adr)e Maria de Herrera Herm(an)a de ella y Luis de Paiba difuntos, en 9 de Septi(emb)re de 1670: Y que por no constar haurerse executado me pide vs(ted) se execute esta diligencia y de auiso de lo q(ue) resultare para q(ue) se pueda proseguir el Yngreso de la pretension del d(ic)ho D(o)n Fran(cis)co Diamante =

1. Y hauiendose recorrido los rex(istr)os en caueza de las d(ic)has D(oñ)a Blanca de Herrera, Maria de Herrera y Luis de Paiba se halla q(ue) en el libro 39 de testificados el ano de 1666 desde el f(oli)o 75 hasta el 113 esta vna sumaria contra el d(ic)ho Matheo Diamante con nota de hauerse acumulado en 26 de Maio de (16)66 al prozeso del d(ic)ho Matheo Diam(an)te y en ella se hallan votados a prision los d(ic)hos Luis de Paiba por testificacion de Ant(oni)o Henrriquez, natural de la V(ill)a de Alcanizes y Matheo Diamante y mandado recorrer los registros en caueza de la M(adr)e y tia del d(ic)ho Matheo y por decreto del Consejo de 25 de Henero de 66 en vista de d(ic)ha testific(aci)on se mando recorrer los rex(istro)s en caueza de Matheo Diamante, Iacome Diamante su P(adr)e y de la Madre de d(ic)ho Matheo y vna tia Hermana de su Madre en este despacho donde se tomase ynforme con todo recato y secreto del origen naturaleza y calidad de la M(adr)e del d(ic)ho Matheo Diam(an)te, y en vista de lo q(ue) se informo por este despacho con las testificaciones que resultaron contra Iacome Diamante se mando executar la prision del d(ic)ho Matheo su Hijo en 1^o de feb(rer)o de 1666. Y q(ue) tamuien se recorriesen los reg(istr)os en caueza de Fran(cis)co Rodriguez Sastre suegro de Iacome Diamante =
2. Y en d(ic)ha sumaria al f(oli)o 95 se halla vna ratificacion contra complizes hecha en 21 de octubre de 1635 por Fernando Rodriguez en la qual testifica al d(ic)ho Iacome Diamante q(ue) aunq(ue) decian era ytaliano era por auer nacido en Ytalia pero q(ue) sus padres eran Portugueses, y que era Iudaizante y q(ue) sino lo fuera no hubiera casada con el el d(ic)ho Fran(cis)co Rodriguez Sastre a su Hija =
3. Y al f(oli)o 101 se halla otra declaracion hecha por Melchor Nuñez Portugues en 10 de sept de 1636 en q(ue) dize tiene por Judio al d(ic)ho Iacome Diamante por ser portugues de la nacion y hauerse hallado en Ytalia y presumir estaua circunzidado y hauerse casado en esta corte con hija de Fran(cis)co Rodriguez Sastre q(ue) ya era Papelista al qual y a la d(ic)ha su hija testifica de Iudaizantes de oidas a Manuel (fol. 10)/ Nuñez su tio q(ue) le dijo estaua declarado con ellos =
4. Y al f(oli)o 112 se halla vna testific(aci)on de Manuela Lopez hecha en esta Corte en 28 de febrero de 1651 la qual dize oio dezir a Fran(cis)co Diamante sobrino de Iacome Diamante Portugues que tenia tienda enfrente del Correo Maior, que seria de diez a onze años de hedad que preguntandole la test(ig)o [sic] que era hija del M(aest)ro de escuela donde iua, como hauia faltado algunos sauados por la tarde de la escuela sin venir a ella la respondio que ya auian acauado de cruzificar en su casa a vn Christo y que le arrastraban y que mientras le arrastraban estaba vna H(erman)a del d(ic)ho Fran(cis)co Diamante llamada Elena sentada en vna silla leiendo vn libro y que tan vien azotaban el Christo y estauan presentes, Ana Madre del d(ic)ho Fran(cis)co Diam(an)te y la muger del d(ic)ho Iacome Diamante y que vn hijo de Iacome Diamante que era estudiante hacia Gestos al S(an)to Christo =
5. Y por decreto de 24 de Nouiembre de (1)655 se halla suspensa por el Consejo la Causa del d(ic)ho Iacome Diamante

  ... M(adri)d y Abril 5 de (16)93 (fol. 11)

En el S(an)to offi(ci)o de la Ynq(uisici)on de toledo los S(eño)res Ynq(uisido)res Digeron q(ue) se escriba al despacho de Corte se recorran los registros en caueza de D(oñ)a Blanca Ferrera M(adr)e del d(ic)ho Matheo Diamante y de los padres de ella Fran(cis)co Rodriguez sastre y despues papelista y D(o)n Elena Rodriguez abuelos maternos q(ue) estos pareze ser los apellidos q(ue) les tocan segun consta de la escritura de recibo de dote q(ue) Iacome Diamante otorgo al d(ic)ho Fran(cis)co Rodriguez p(ar)a casar con su hija el ano de mil seiscientos y treinta y vno, y de diversos mandamientos de amparo, losquales apellidos han mudado los ynteresados en Herrera, llamando a la M(adr)e D(o)n Blanca Rodriguez de Herrera y a los abuelos D(o)n Franc(isc)o Rodriguez de Herrera y D(o)n Elena de Acuña y Freitas conueniendo ... con lo que resulta de las enmiendas q(ue) se reconocieron en los libros de las parroq(ui)as de S(a)n Gines y S(a)n Luis de M(adr)e en los motes de casam(ien)tos y velaciones del d(ic)ho Iacome Diamante con la d(ic)ha Mug(e)r al t(iem)po que se hicieron en d(ic)ha V(ill)a las defenses del d(ic)ho Matheo Diamante.

Los Inquisidores de Toledo habiendo mandado escribir a los de Cuenca, Gerona, Granada, Córdoba y Palermo (Sicilia) para que se recorran los registros en cabeza de los ya citados individuos: En cuanto a Cuenca (fol. 15), Gerona (fol. 16), Córdoba (fol. 19) y Palermo (fol. 20) no habí nada que relatar; Granada, sin embargo, respondió que:] ... solo se a allado q(ue) el d(ic)ho Matheo Diamante esta testificado de declar(aci)ones de Judaismo por Balthasar de Aguilar en aud(ienci)a volunt(ari)a de 21 de Iunio del año pasado de (16)78. Y la declaracion dize paro en Seuilla por Iulio del año de (16)73. (fol. 17)

El inquisidor fiscal de este s(an)to officio [de Toledo] ...Dice que en el processo de Iudaismo de Matheo Diamanti ... se lee a el fol. 98. B. vna testificacion de abono de este pretendiente: en que dice que D(oñ)a Blanca de Herrera Madre comun de ambos, a quien hace natural de M(adri)d en la Genealogia, lo fue de toledo (27 Agosto 1693)

El inquisidor fiscal de este s(an)to officio ...Dice que la inquisicion de Valladolid en carta de 23 de set(iembr)e de este año escriue auer hallado en sus registros testificados de Judaizantes a fran(cis)co rodriguez, y Maria ferreyra, que ambos juegan en esta Genealogia: porque el nombre y appellido del primero corresponde a el habuelo materno del pretendiente, y el segundo a vna tia, hermana de su Madre = Y para que se embien mas claras noticias de esta materia, parece conducente el auisar de las edades de ellos = que segun los papeles presentados la de francisco rodriguez fuera oi de 141 años, por auer nacido en el de 1552, y la de Maria de fferreyra de 87, porque su fee de baptismo suena de 1606 ... (fol. 27)

1. ... remito con esta a vs(ted) en 18 f(olio)s la sumaria suspensa que el año de 1666 se recibio en este despacho contra el L(icencia)do Juan Baptista Diamante, Presbitero, Fran(cis)co Diamante su Herm(an)o, que es vno de los pret(endien)tes, y Matheo de Santiago su Cunado sobre Ympediencia =
2. y en 13 f(olio)s la sumaria reciuida contra los d(ic)hos Iacome Diamante y su muger, Fran(cis)co R(odrigue)z su suegro, y Fran(cis)co y Elena Diamante sus hijos que consiste en vna carta de Matheo Goncalez y en las testificaciones de Fernan Rodriguez Melchor Nuñez su cunado, D(octo)r Martin de Jaurigui: Ju(an) de Guridi y Manuela lopez ... (fol. 28)

El inquisidor fiscal de este s(an)to officio ... insistiendo en la contradiccion que tengo echa ... añado los fundamentos siguientes =

1. El primero, que de la recorreccion de registros de el despacho de Corte, y vna summaria que en ella se cita, ... consta a el fol. 4 que fer(nan)do Rodriguez en ratificacion contra complices de 21 de ott(ubr)e de 1635 dice de oidas a Melchor Nunez su Cunado, que Iacome Diamanti, padre de el pretendiente, era portugues de nacion, aunque le llamaban communmente italiano por auer nacido en italia: y que era Iudio obseruante de la ley de Moyses, y se presumia estar circuncidado; y que a no serlo, no le vbiera dado francisco rodriguez, sastre, su hija en casamiento. Añade, que el dicho francisco rodriguez era gran Iudio, y que la obseruancia de este y Iacome su Hierno era publica y notoria entre todos los Portugueses de la corte, y el testigo los tenia por Iudios Iudaizantes, aunque no les auia visto hacer ceremonia alguna. Que en occasion de auer venido de Burdeos a Madrid francisco rodriguez portugues catholico, el dicho fran(cis)co Rodriguez sastre, suegro de Iacome Diamanti, le dixo que era andar a el reues. En lo qual dio a entar ser Iudio, porque los viajes de los obseruantes echos acia el Norte, adonde se permiten, los llaman derechos: y los que se hacen a Espana, extrauiados, o a el reues. Y preuiene a el fin de la deposicion, que no se examina mui luego a el dicho Melchor Nunez, a quien cita, porque teme no diga la verdad, y auise a los testificados =
2. lo segundo, que el mismo Melchor Nuñez en declaracion de 10 de set(iembr)e de 1636, fol. 6, contesta en todo con el antecedente, y dice, que tiene por Iudio a Iacome Diamanti, por ser lusitano de nacion, y auer casado en M(adri)d con hija de francisco rodriguez, sastre, y entonces papelista, a quien, y a Dona Blanca de Herrera su hija, y madre del pretendiente, testifica de Iudios obseruantes de oida a Manuel Nunez, tio del testigo, con quien estaban declarados =
3. lo tercero, porque el dicho Melchor Nuñez aseuera de propio conocim(ien)to que el dicho Iacome Diamanti se comunicaba mui frequentemente con otros obseruantes, que cita, por serlo el, y estar reputado por tal =
4. lo quarto, porque Manuela lopez vecina de Madrid, hija de vn maestro de escuela, en testificacion de 28. de febr(er)o de 1651, que esta en la misma summaria fol. 11 depone de oidas a fran(cis)co Diamanti, menor de 12 anos, sobrino del d(ic)ho Iacome, con quien moraba en la casa tienda frente del correo maior: que preguntandole porque auia faltado algunos sauados por la tarde a la escuela, respondio, que ya auian acauado de crucificar en su casa a vn Christo, y que le arrastraban, y que mientras lo arrastraban, estaba vna hermana suia, llamada Helena, sentada en vna silla leiendo vn libro: y que tambien azotaban (fol. 56)/ a el christo y estauan presentes, Ana su madre, y la muger de el dicho Iacome Diamanti; y que vn hijo de este, que era estudiante, hacia gestos a el S(an)to Christo: y anadio el muchacho: a Fee que si fuera el sancto christo tan grande como el de San Phelipe, que no le hiciera cocos; y preuino a la testigo, que no lo dixera a nadie, porque lo azotaria su madre: y que a el tiempo que hacian este nefando sacrilegio, embiaban a la criada a Palacio por la racion, porque no lo viesse =
5. lo quinto, que en la misma sumaria fol. 1 se lee vna carta de Matheo Goncalez de Payua, escrita desde Bayona de francia a el Consejo, en que dice: que Iacome Diamanti es Iudio cortado, y que en su casa se hacian aiunos, y otras ceremonias mosaycas. Y esto mismo lo confirma en otras dos cartas de 1. y 7. de set(iembr)e de 1635. Y aunque parece desdecirse en la que esta original fol. 3, y otra que cita el secretario, se conoce claramente ser supuestas estas vltimas, porque no tiene ff(irm)a la primera, y la letra de ambas es affectada y disimil =
6. lo sexto, que D(on) Martin de Iauregui, cura de San Mig(ue)l de Mad(ri)d en declaracion de 7. de set(iembr)e de 1636. fol. 8 de dicha summaria, dice que auiendo ido con vn criado suio, llamado Joan de Guridi, a comprarle vnas medias a la puerta del sol el dia 25. de agosto de aquel año entre cinco y seis de la tarde, entro en la tienda de merceria de Iacome Diamanti, y vio que en lo mas retirado de ella estaba hablando con el y con vn viejo (cue se decia era su suegro) a vn Iudio publico, llamado Iacob Cansino, mui en secreto: y hico Iuicio, que este los persuadia a la obseruancia de la ley de Moyses: y entre otras palabras que pudo percebir, fueron estas: Dice la sagrada escritura. Dice vn Rabino. Como nosotros tenemos. a las quales estaban mui attentos Jacome y su suegro, bajaban las cauecas, como aplaudiendo lo que decia el Judio, y Jacome decia, si, si, bien, bien. Y con la curiosidad de entender mejor lo que hablaban, se introduxo el testigo en la conuersacion, y a el instante la mudaron, diciendo el Cansino que tenia quarenta arrouas de cera, y luego se separaron. En el qual echo contesta Joan Guridi fol. 9 en quanto a lo material de la conuersacion, pero sin aduertencia de lo demas =
7. lo septimo, que por otra summaria echa en corte el año de 1666, cuia copia esta acumulada, consta auerse echo inquisicion contra D(on) Joan Bapt(ist)a y D(on) fran(cis)co Diamanti, hermanos del pretendiente, por auer tirado vn carauinazo a el Capitan Diego lopez Sarmiento Valladares, por presumir que auia testificado en el s(an)to officio a Matheo Diamanti. Y aunque esta causa se mando suspender por auto del Consejo de 19. de agosto de 1666, esta en ella bastantem(en)te indicado el delito, y se da la mano con los otros argumentos =
8. lo octauo, que por auto de la corte y decreto del Consejo de 25. de Hen(er)o de 1666, se mandaron recorrer los registros por delitos de Iudaismo en caueca del dicho Iacome Diamanti, D(oñ)a Blanca Herrera su Muger, padres del pretendiente, y D(oñ)a Maria Herrera su tia, hermana de la madre =
9. lo noueno, que por otro decreto de 1. de feb(rer)o de (1)666. mando el consejo hacer la misma diligencia en caueca de fran(cis)co rodriguez, sastre, su habuelo materno. De forma que por ambas lineas se (fol. 57)/ Halla probada, o por lo menos vehementissimamente indiciada la infeccion = A que no obsta el auto del consejo de 24. de nob(iembr)e de 1655. por el qual se suspendio la causa del dicho Iacome Diamanti: porque por el posterior de 25. de Henero de 1666. se suscito, y mando hacer nueua recorreccion en caueca del sobredicho, su Muger, y Cuñado =
10. lo decimo, que el appellido de Rodriguez, que tenia el habuelo materno por lusitano, esta notado en caueca de Ysabel Rodriguez, muger de luis de oliuera, vecinos que fueron de Madrid, y naturales de lamego en Portugal, auiendo sido reconciliada por Iudaizante en la inquisicion de Cuenca en 10. de Henero de 1641. como consta de su proceso acumulado =
11. lo vndecimo porque concurriendo con los documentos referidos las confessiones geminadas y ratificadas, como reo, y testigo, de Matheo Diamanti, hermano entero del pretendiente en su proceso del ano de 1670. que con toda expresion y claridad aseuera, auer sido D(oñ)a Blanca de Herrera, madre commun, Iudia, y ensenadole la obseruancia de la ley de Moyses, no se puede poner duda en el lunar que le esta oppuesto a el dicho D(on) Pablo, ni dejar de obstarle las dichas confessiones, por estar adminiculadas con todo el lleno que pide la ley real, y comun sentencia de los Doctores que la interpretan =
12. lo duodecimo, porque no se oppone a este concepto juridico el auto del consejo de 21. de Iunio de 1691. en que se declara la no obstancia del processo de Matheo Diamanti: porque fuera de la inteligencia que le esta dada en el escrito de 20. de dic(iembr)e de (1)692. no contiene dispensacion del statuto de puridad ex manifestis defectibus voluntatis & honestatis, ni a los autos de aquel Juicio se les quita la fuerca probatiba, quales da el derecho =
13. lo decimotercio, por la variacion que ai en la naturaleca de la madre D(oñ)a Blanca de Herrera: porque el pretendiente examinado por testigo de abono en el processo de Matheo fol. 98. asta 100. dice que era natural y originaria de toledo; y en la Genealogia presentada en este ingresso la hace natural de Madrid =
14. lo decimoquarto, que por el mismo processo y dilig(enci)as en el echas desde el fol. 161. asta 174. y el informe del s(eño)r D(on) Ger(oni)mo de Angulo fol. 175. consta manifiestamente, que la dicha D(oñ)a Blanca de Herrera fue de nacion portuguesa, y el apellido proprio ferrera, el qual se hallo enmendado en Herrera en los libros de baptismo, velaciones, promesa y reciuo de dotes, y mandamientos de amparo de ella, que todo se lee en dichos folios, a fin de ocultar el origen lusitano, y desuanecer la infeccion: que no se sana con decir, que ferrera en portugues es lo mismo que Herrera en castellano: porque esta sophistica interpretacion, ô euasion era mejor para allegada, (fol. 58)/ que para suplida con testaduras y enmiendas en documentos publicos: y en lo mismo que excogitan por defensa se descubre el conuencimiento del origen portugues, de que huien =
15. lo decimoquinto que el apellido de Herrera referido a toledo tiene las muchas notas que se an compulsado en este ingresso por decreto de VS. de 18. de set(iembr)e areglado a la carta del consejo de 31. de agosto de este año: Y aunque no tienen por ahora entroncacion con esta Genealogia, obstan a el pretendiente, en el interim que no las desuia con prueba legitima de su familia conforme a el estylo del S(an)to officio =
16. lo decimosexto, que la naturaleca de Iacome Diamanti padre del pretendiente (casso negado que se attienda la denominacion italiana) es, segun la pintan, de la Ciudad de Coro en Grecia, como lo dice el D(octo)r D(on) Joseph de Reyna, testigo de abono de Matheo Diamanti en su processo de Judaismo fol. 117. a la 3. pregunta, y consta manifiestamente por la informacion receuida en Mecina por febr(er)o de 1594, que se exhibio con otros papeles en el consejo, y esta acumulado a este ingresso. Conque la recorreccion de registros de la inquisicion de Palermo no a podido ser idonea: y casso contradicho, que se entre en estas informaciones, se deue passar a hacerlas a la dicha Ciudad de Coro con todo el cuidado que pide la materia, y la mucha infeccion de cisma, y saracenismo que a auido en aquellas partes =
17. lo decimo septimo que la informacion de hidalguia (a que llaman executoria) echa en Madrid ante vn Alcalde de corte por el año de 1590, en caueca de fran(cis)co Rodriguez habuelo materno del pretendiente, no es de alguna estimacion para este casso: porque no se extiende a pureça de sangre, que es la calidad que se disputa, y solo pudo seruir para el articulo de soltura, de que se trataba en aquel pleito. Y finalmente es vn instrumento no authentico, falso, y falsamente fabricado por el pretendiente y sus hermanos a fin de encubrir el origen portugues, e infecciones oppuestas, para decorarse con los honores, quibus nati non sunt. Como lo hicieron de las fées de baptismo, y los otros papeles referidos, que todos los accuso de falsos ciuiliter, y con la protesta ordinaria =
18. lo decimo octauo, que la misma multiplicidad de papeles presentados en el consejo arguie sospecha propter nimiam cautelam, y mas attendiendose a que muchos de ellos son impertinentes, y otros conuencidos de falsos con las dilig(enci)as citadas del processo de Matheo Diamanti fol. 98. asta 100. y 174. = Supp(li)co a VS(ted) se sirua proueer como tengo pedido ... (fol. 59)
19. Otrosi Digo = que tampoco se deue entrar en las informaciones de D(oñ)a Ysabel de Morales, muger del dicho Don Pablo Diamanti: porque los apellidos paternos de Morales y Fernandez se hallan mui notados en los 17. processos remitidos de Valladolid

  ... Del secreto de toledo, y Di(ciembr)e 11. de 1693. L(icencia)do Segura. (fol. 60)

Auto En el S(an)to off(ici)o de Ynq(uisici)on de t(ole)do a quatro de febrero de mil seiscientos y nobenta y tres el S(eñ)or Ynq(uisido)r L(icencia)do D(o)n Andres de Soto y lafuente ... Dijo q(ue) ... se entre en estas Ynformaciones [de Pablo Diamante] cometiendolas a ministros de toda ynteligencia y dandoles ynstruccion expecial para q(ue) aberiguen las naturalezas y apellidos de Herrera o ferrera que tocan al pret(endien)te por su madre y abuelos maternos, respecto de la bariedad que en vno y otro resulta por el d(ic)ho prozeso de Matheo Diamante, la Gen(ealogi)a presentada y demas papeles. Y saquen las partidas de Bautismos confirmaciones matrimonios cartas dotales y testamentos acumulando los libros y protocolos originales y se escriua a la Ynq(uisicio)n de Palermo entre en las Ynformaciones por lo q(ue) toca a su distrito y que se saquen con todo cuidado las partidas de bautismos de Iacome Diamante y (fol. 6l)/ el Capitan D(o)n Matheo Diamante y D(oñ)a Agueda de Riuera y Estaño padre y abuelos paternos del pret(endien)te, y de los demas ascendientes ... (fol. 62)

'Pablo Diamante hijo de Iacome Diamante y de Doña Blanca Herela del qual fueron Padrinos Balthasar Rodriguez y d(oñ)a Maria ferel' ... (fol. 131) [véase también Archivo Parroquial de San Ginés, Madrid, Libros de Bautismos, 8]

Concuerda esta partida con su original que esta en d(ic)ho libro a que me refiero y fue sacada con todo cuidado, y pareze que el apellido de d(oñ)a Blanca madre de d(o)n Pablo esta enmendado y para q(ue) conste de ello doy fee, etc ... (fol. 132)

El Inquisidor fiscal de este s(an)to officio dice que en vn pleito de nullidad de matrimonio que se litigo en la Vicaria de Madrid por los años de 1666 hasta el de setenta y vno entre d(oñ)a thomassa Maria de Messa y Matheo Diamanti en que se fulmino sentencia declarando por nullo el matrimonio contraido entre los susod(ic)hos por falta de consentimiento en la d(ic)ha d(oñ)a thomassa y condenando al d(ic)ho Matheo a la restitucion de la dote, la qual sentencia se publico en 29 de abril de 1671 y se notifico a las partes siendo Vicario el d(octo)r d(o)n Fran(cis)co Forteca ... (fol. 133)/ ... a los folios 60 y ses(en)ta y dos ... se hallan los pap(ele)s siguientes =

1. Papel de d(oñ)a thomassa. Señora. Mucho sentire que a V(uestra) m(erced) le parezca puede tener este papel vissos de resolucion, ni que vsso imperiossamente de mi albedrio quando siempre le he sugetado a los dictamenes de V(uestra) m(erce)d y aora sere perpetuo esclauo haciendo mucha estimacion del cuidado que pone en mi remedio si puede serlo vn mal logro: hago tambien mucho aprecio de la eleccion q(ue) ha hecho de mi d(o)n Matheo diam(an)te hallandome tan falta de meritos q(ue) esta misma raçon me vale para resistir la efectuacion deste cassamiento y tambien que como vecina destos senores los he mirado siempre con tanto respeto como miedo y no ha de permitir V(uestra) m(erced) que empeñada la voluntad conforme pide el laço tenga yo vn marido pendente de vn susto y este mi vida zoçobrando siempre en pessares de q(ue) tanta parte le ha de alcançar a V(uestra) m(erced) que assi por librarla de ellos como por no padecerlos yo resistire este cassamiento valiendome p(ar)a ello de las mas decentes raçones sin las q(ue) tengo escritas en otras ocass(ion)es, q(ue) para q(ue) vea q(ue) en ninguna me excluio de la sugecion q(ue) debo a V(uestra) m(erced) digo que si quiere me casse con el verdugo lo hare; pero le aduierto sera con tan poco gusto como primero. Buelbo a pedirle me perdone y guardeme Dios a V(uestra) m(erced) m(ucho)s años como deseo Ag(os)to 12. de (1)660 a(ño)s Hija de V(uestra) m(erced) q.s.p.b. d(oñ)a thomassa M(ari)a de messa. mi s(eñor)a y mi m(adr)e. (fol. 134)
2. Papel de la m(adr)e. ... Thomassa siempre entenderas como he dicho que qualquiera mancha q(ue) a ti te tocara a la ropa me entrara a mi en el alma, y sentado esto, claro esta q(ue) lo mirare con ojos de hija de q(uie)n soy y de quien eres y que aunq(ue) la opinion comun es que en tratando a portug(ue)ses les parece q(ue) es todo lo malo que es imaginable, en esta gente esta ya sentado ser bien nacidos porque quando quiso don M(athe)o ponerse su abito todos probaron por su parte y son tan buenos como el mas empinado montañes, y las lenguas del vulgo nadie las puede tapar pues hay quien ponga duda en quien tiene vn abito de S(a)ntiago; y en resolucion me consta que aier le trugeron vn Cassam(ien)to con diezmil du(cado)s y espectatoria de muchos y castellana hija de padres bien honrrados, y respondio no trataba de cassarse (fol. 134)/ porque dice que si esto no es ha de perder la vida, y esta tan en el casso que viendo anoche dar el recado a Madalena la siguio para saber adonde estabas, y ha hecho en seis dias lo q(ue) se necesitaba de vn año de t(iem)po, hacer las particiones, las tasaciones y sobretodo querer que cada vno de sus herm(an)os saiga con lo que le toca y no tener embaraço q(ue) te pueda par [sic] disgusto. El esta muy rico y con su cassa sentada y tienda de todos gen(er)os como la mia asistiendo en ella deseando su sosiego y lucir lo que tiene su hermano el alcalde maior de leon y cada vno por si no ha menester al otro; y en suma de todo esto nadie viene a quedar bien si no eres tu y asi haz lo que quisieres q(ue) yo no he de responderte con tantos rodeos como tu lo haces sino claro. Y digo que tu bien te puedes cassar con pers(on)a que no tenga cassa ni asiento y querer hacer hospital pero te hago juramento a Dios y a esta Cruz + que no has de llebar de mi vn real porque si tu te cassares por tu capricho, pagalo tu que yo no tengo oblig(aci)on a descarnarme ni a arrojar lo que tanto trauajo me ha costado; apelaras a lo que te dejo jurado: En fin yo no quiero irritarme porque estoy poco menos que muerta y en vias de perder el juicio sin comer ni dormir, tu hermano desde aier por la mañana no se ha desaiunado he entendido se huuiera muerto. Tu haz lo que te dictare tu animo sin de que lo haces por mi, por d(o)n Joseph ni por el religiosso. Ellos dos iran alla esta tarde determina lo que gustares de suerte que no vengan desabridos que estamos en la calle y no es bien tener enemigos. a Dios - (fol. 135)

En el s(an)to offi(ci)o de la Inq(uisicio)n de toledo a catorce de ott(ubr)e de mil y seiscientos, y nobenta y quatro años estando en su aud(ienci)a de la mañana los s(eño)res Inq(uisido)res ... mandaron entrar en ella Diego Lopez de los Cobos Familiar, y Not(ari)o de este s(an)to offi(ci)o ... Nicolas Lopez de Auellano, Fam(ilia)r, y Not(ari)o de este s(an)to offi(ci)o ..., de los quales siendo pres(en)tes fue reciuido Iuram(en)to en forma deuida de derecho, y so cargo del prometieron de decir verdad en lo q(ue) fuessen preg(untad)os y de guardar secreto =

1. Fueles exibido al folio trecientos, y sesenta y vno buelta del libro decimo quinto de bautismos de la Parrochial de San Xines de la V(ill)a de Madrid vna partida, y mote (q(ue) es la prim(er)a) del bautismo de Blanca hija de Fran(cis)co Rodriguez de Herrera, y de D(oñ)a Elena de Acuña, y Freytas su muger para que la vean, y reconozcan, y reconocida digan q(ue)es lo q(ue) sienten en orden a dicha partida de bautismo, y si tiene algun vicio, o suplantacion = Y hauiendola visto, y reconocido = Dijeron conformes que toda la foxa en q(ue) se lee la dicha partida esta suplantada, y falsamente fabricadas todas las partidas de que se compone dicha foxa, respecto de que se reconoce estar enquadernado en quadernillos dicho libro y dicha foxa independente de la q(ue) le debe corresponder por razon del pliego, y pegada con cola a la cortadura de la oja original que parece se corto para dicho efecto: y en q(uan)to a la letra assi del contexto de las dichas seis partidas q(ue) ay en dicha foxa, como de las firmas son disimiles de las q(ue) anteceden, y se siguen a dicha foxa porq(ue) no concuerdan ni en la firma, ni en la letra de sus contextos, y rubricas = [véase documento]
2. Assimismo se les exibio ... la partida, y mote ... del bautismo de Iacome Diamante = Y hauiendola visto, y reconocido. Dijeron conformes que dicha partida esta emmendada, porque en el origen se leya D(oñ)a Blanca Ferel, o Lerel, y con la enmienda parece se lee Herera, o Ferera, y esta de distinta tinta, y letra = [véase documento]
3. Assimismo se les exibio ... la partida del bautismo de Francisco Diamanti ... y hauiendola visto, y reconocido. Dijeron conformes que la palabra Herera de D(oñ)a Blanca esta emmendada, porque la orig(ina)l parece decia Ferera = (fol. 141)/ [véase documento]
4. Assimismo se les exibio ... la partida del bautismo de D(oñ)a Elena de Acuna, y Freytas ... y hauiendola visto, y reconocido = Dijeron conformes que dicha partida esta emmendada, porque en el original decia de rey, y hoy se lee de Freyta, porque se conoce en esta vltima diccion la f. la t. y A. Y que la clausula conque cierra la dicha partida en estas palabras, Y porque es verdad lo firmo el S(eño)r Cura, no se lee, ni se halla en las partidas immediatas antecedentes, y subsequentes = [véase documento]
5. Assimismo se les exibio ... las publicaciones, y amonestaciones de Blanca de Herrera, y Iacome Diamanti hechas en diez y ocho, diez y nuebe, y veinte y seis de oct(ubr)e de mil y seiscientos y treinta y vno; y hauiendolas visto, y reconocido. Dijeron conformes que el pliego entero en donde se leen las dichas partidas es de dibersa letra que los anteced(en)tes y subsequentes, y esta suplantado, y cosido por emmedio de dicho pliego con vn hilo que se vee, y todo lo demas del libro esta enquadernado = [véase documento]
6. Assimismo se les exibio ... las partidas del casamiento y velacion de Iacome Diamanti, y D(oñ)a Blanca de Herrera el casamiento celebrado en treinta de Nob(iembr)e de mil seisc(ien)tos y treinta y vno, y la vela(ci)on, en veinte y cinco de Iullio de mil, y seisc(ien)tos y treinta y tres = Y hauiendolas visto, y reconocido. Dijeron conformes q(ue) la letra del pliego en q(ue) esta el desposorio es imitada, y el pliego esta suplantado porq(ue) esta cosido con hilo por emmedio siendo el libro enquadernado, y de diferente marcage el demas papel de dicho libro, y assimismo q(ue) el Notario de quien se refiere estar signado el testim(oni)o, a licencia de la Vicaria se lee eugenio Lopez, y la escritura del esta sospechosa por parecer q(ue) el sitio donde esta colocada se borro con algun ingrediente p(a)ra poner el d(ic)ho nombre de eugenio Lopez = [véase documento] Y que la partida de velaciones padece los mismos defectos excepto q(ue) la suplantacion del pliego se hizo sobre oja cortada q(ue) es la q(ue) correspondia al folio ducientos, y diez = [véase documento]
7. Assimismo se les exibio el recibo de dote de Jacome Diamante, q(ue) esta al folio ciento y sesenta y tres de vn proceso de derecho en este s(an)to offi(ci)o, y dicho dote registrado en vn protocolo de escrituras de los años de mil seis y treinta, y mil seisc(ien)tos y treinta (fol. 142)/ y vno de Marcos Perez escribano en la V(ill)a de Madrid para q(ue) los vean, y reconozcan, Y hauiendolos visto, y reconocido = Dijeron conformes les parece ser falso, y falsam(en)te fabricado el q(ue) esta en el dicho Registro de d(ic)ho escribano otorgado en doce de Diz(iembr)e de mil seisc(ient)os y treinta y vno por la diuersidad de las letras, y firmas del otorgante, y escribano, y porq(ue) en el dicho registro se leen tres foxas del instrum(en)to matriz de dicho dote, que por impericia, o descuido se dejaron en el los authores de la falsific(aci)on, y estan perbertidas, y trabucadas porq(ue) la oja que debia estar al principio esta al fin, y en medio de las tres vn instrumento diuerso, y asi en las dichas tres ojas de la matriz, como en el traslado q(ue) esta en el d(ic)ho proceso siempre q(ue) se habla de D(oñ)a Blanca, el apellido de Ferrera, o Ferrer esta emmendado en Herrera =
8. Assimismo se les exibio ... la partida del entierro de D(o)n Antonio de Acuña; y hauiendolas visto, y reconocido = Dijeron conformes q(ue) la letra de ella en la forma, y caracteres es distinta, y diferente de las demas antecedentes, y subsequentes, y assi tienen por suplantado todo el pliego en q(ue) esta escrita dicha partida por hallarse cosido en libro de enquadernacion, y las demas circunstancias refer(i)das Y q(ue) tcdo lo q(ue) lleuan declarado es la q(ue) sienten, y pueden decir segun su leal saber y entender, y la verdad so cargo de su Iuram(en)to, etc... (fol. 143) [véase documento]

En el s(an)to offi(ci)o de la Inq(uisici)on de Tol(e)do a diez y seis del mes de ott(ubr)e de 1694 estando en aud(ienci)a de la mañana los S(eño)res Inquisidores ... Dijeron conformes que han leido la declaracion hecha por los escriuanos diego lopez de los cobos y eugenio de Piedra lista y que son del mismo parecer que ellos y que los instrumentos y partidas de los libros y protocolos padecen notoriam(en)te (segun los reparos y fundamentos q(ue) alegan) los vicios y tachas q(ue) se enuncian en la d(ic)ha declaracion a que (fol. 144)/ no se les ofrece añadir ni en q(ue) limitarla y esto es lo que sienten y lo firmaron, etc... (fol. 145)

... [hechas en Palermo, Sicilia, y empezadas el 20 de noviembre de 1694] (fols. 149-162).

El Ynq(uisido)r fiscal de este s(an)to offi(ci)o en el expediente de pruebas de limpieza de D(on) Pablo Diamanti ...Dize que se deben declarar por no bastantes por los fundamentos aleg(a)dos en la zensura del yngresso ... y los sig(uien)tes ...

1. ... los mas [de los que han dado testimonio en las informaciones de limpieza de Pablo Diamante hechas en Madrid] acuerdan el sanbenito del Her(man)o Matheo Diamanti, que fue publico en M(adri)d: como dando a entender que sus calificaciones son mas de cortesia que verdaderas ... el exito de aquella caussa engendro en la corte contraria opinion de limpieza como lo dize el 8. testigo, y es natural; y siendo çierto este principio es inuerosimil la buena fama que le prohijan a esta familia los demas testigos que la quieren honrrar =
2. ... la fee de Baptismo de la Madre del pretendiente que en el processo de Matheo Diamanti su hijo fol. 112 se lee compulsada de el libro 13. de baptizados de San Gines con nombre de Blanca hija de fran(cis)co Rodriguez de Herrera, y Elena de acuña y freytas y ffecha de 21 de Sep(tiembr)e de 1603 con cuio tenor y estructura concuerda la declaraçion del pretendiente echa a fauor de Matheo Diamanti su herm(an)o en su processo fol 98: la qual fee de Bapt(is)mo auiendose corregido entonces por el original, se halla estar falsificada en los apellidos de Herrera y freytas; y oi se léé en el Libro 15. de baptizados (que es diuersso) fol(i)o 361. sin emienda alguna, con diferente ff(ech)a de 5 de Sep(tiembr)e de 1610, y diferentes testigos: con q(ue) se conoze, y conuenze con euidencia ser suplantada, para ocurrir con esta commentiçia adinuençion a la dispute de emmiendas q(ue) se tubo en el proçesso de Matheo, y engañar a el tribunal con el translado q(ue) sacò de ella, y presentò en el Conss(ej)o nº 27 = (fol. 192)
3. ... el sexto instrum(en)to son dos partidas, vna de casam(ien)to y otra de velaciones de Iacome Diamanti y D(oñ)a Blanca Herrera las quales se presentaron en el proçesso de Matheo fol. 161 ... y por el reconocim(ien)to que entonces se hizo de ellas d(ic)ho fol. 161. consto estar falsificadas. Ahora se léén limpias, y sin emmienda alg(un)a argum(en)to euidente de suplantacion a el qual se añade otro no de menos vrgencia, que es el decirsse en la partida antigua de casam(ien)to que la liçençia del Vicario iba signada de Iuan de Perogila notario de su audiencia: y en esta moderna, y commentiçia de Eugenio Lopez. Como no tenian pres(en)te el processo de Iudaismo de Matheo dieron en las manos de Sçila por huir de Caribdis =
4. el septimo instrumento es vn reciuo de dote de Iacome Diamanti presentado en el processo de Matheo fol. 163. con muchas emmiendas, como hauiendolo conferido con su verdadero protocolo lo reconoze con los secretarios el s(eño)r d(o)n Ger(oni)mo de Angulo en su informe a el Conss(ej)o fol. 175. este se léé oy registrado en vn protocolo de escrituras del año de 1630. y 1631. de Marcos Perez ss(criba)no del num(er)o de Ma(dri)d de quien esta signado el antiguo, sin emmienda alguna aunque diferente en algunas frases y dicçiones, y para mas euidente comprobaçion de la falsedad de el dejaron los fabricantes en el mismo protocolo vn vestigio irrefragable, que son dos ojas del primitiuo, y estas inuertidas, y preposteradas que estan vozeando la suplantacion =
5. el octauo instrum(en)to, es vna féé de entierro de D(on) Antt(oni)o de acuña bisabuelo que dicen fue del preten(dien)te por parte materna, esta la presentan con fecha de 10. de Ag(ost)o de 1592, y en el libro 1. de entierros de s(a)n Gines que ahora se exibe se léé colocada debajo del año de 1596 con diuersa letra, y tinta, y cossido el pliego, siendo el libro de enquadernaçion = (fol. 193)

En el S(an)to offi(ci)o de la Ynq(uisici)on de t(ole)do a ocho dias del mes de octubre de mil seiscientos y nobenta y cinco años estando en aud(ienci)a de la mañana los S(eñore)s Inq(uisidore)s L(icencia)dos D(o)n Ju(a)n de Arellano Marino y D(o)n Andres de soto y lafuente, auiendo visto estas Ynform(acione)s de la Gen(ealogi)a naturaleza y limpieza de D(o)n Pablo Diamanti ... Digeron q(ue) aprobaban y aprobaron y dieron por bastantes las ynform(acione)s de d(ic)ha D(oñ)a Ysabel de Morales p(ar)a q(ue) pueda ser muger de ministro del s(an)to offi(ci)o y q(ue) las Ynform(acione)s del d(ic)ho D(o)n Pablo Diamanti su marido, no las tenian por bastantes, p(ar)a que pudiese ser fam(ilia)r de la Ynq(uisicio)n : y q(ue) todo se remita a los S(eñore)s del Consejo y lo rubricaron, etc... (fol. 196)

En la Villa de Madrid a veinte y tres dias del mes de Diciembre de mil y seiscientos y nobenta y cinco años:: El Ex(celentissi)mo S(eño)r Arçobispo de Valencia Inquisidor general y los Señores del Consejo de Su Mag(esta)d de la Santa general Inquisicion habiendo visto las Informaciones hechas como para Familiar del santo officio de la Ynquisicion de Toledo a Don Pablo Diamante Cau(alle)ro del orden de Montesa y Alcalde del Crimen de la Chancilleria de Granada y a Doña Ysabel de Morales su muger; Dijeron que d(ic)has Ynformaciones estan bastantes; y lo rubricaron, etc... (fol. 199)