Archivo Histórico de Protocolos, Madrid
Escrituras de Antonio de Azpilqueta
En la villa de m(adri)d en veinte y seis de mayo de mil y seisientos y quarenta y seis años ante mi el presente escriuano y testigos. Parecio presente Jacome Diamante vecino desta villa A quien doy fe que conosco. Y dijo q(ue) ante los señores alcaldes desta Corte y diego de cepeda escriuano de Camara del Crimen della A dado querella de los qulpados en vn pistoletaço que se disparo contra Juan bautista diamante su yjo estando preso en la carcel Real della sobre que se asi pido pleito en aucencia y rebeldia de los principales culpados y aunque se an echo muchas deligencias para prenderlos no se a podido consegir y algunas personas poderosas an yntercedido y echo ynstancia con el otorgante para q(ue) se aparte y desista de la dicha querella y remita qualquier acion Ceuil o Criminal q(ue) contra los acusados le conpeta en qual quiera manera y consienta q(ue) sean asueltos y dados Por libres della. Y porque no se les puede perder el respeto Y porque aunque el otorgante desea conserbar paz amistad y quitud y ebitar disgustos y inconbinientes q(ue) resultan de los pleitos = esta dudoso si se tendra la misma atencion y buena correspondencia Por los dichos Acusados y porque no alla otro media para q(ue) puedan parecer y con ellos se agan las deligencias q(ue) conbengan a la buena administracion de justicia desde luego declara manifiesta y protesta q(ue) si otorgare apartamiento o desistencia de la dicha cerella[sic] no le pare perjuicio y le a de quedar su derecho entero Para poderla prosegir quando y como le conbenga y q(ue) se entienda q(ue) el apartamiento que iciere se funda en los dichos respetos y q(ue) aunq(ue) Disimule y consienta q(ue) anden sueltos o sean dados por libres no precede de su boluntad sino en confianca de q(ue) no an de dar ocasion a q(ue) se prosiga la dicha querella Y q(ue) esta toledancia no a de durar por mas tienpo del q(ue) fuere boluntad del dicho otorgante y ansi lo dijo y protesto y otorgo siendo testigos Don francisco de zigada y don antonio ortiz y el licenciado francisco diaz del rincon Residentes en (es)ta corte ...
Sepan quantos esta Carta de poder vieren como yo doña blanca de Herr(er)a mujer de Juan Jacome diamante becina desta dicha villa de m(adri)d con lisensia que primero y ante todas cossas pidio y demando al dicho su marido y el susodicho que presente estaba ... que da todo su poder Cumplido quan bastante de derecho se requiere y mas puede y debe baler [a] agustin de la cerda y a diego R(odrigue)s mendo de balderas y a martin crespo procuradores de los R(eale)s Consejos y a cada vno ynsolidum espesial para vn pleito que me an puesto diego de Jila boticario becino que fue de la siudad de balladolid y senores de su real Consejo y ante d(ic)has quales quier Juezes y Justicias que se requieran y sean necesarias y ante ellas y qualquiera dellas pongan demandas agan pedimentos ... a doce dias del mes de abril de mil y seiscientos y quarenta y nuebe años ...
Jacome diamante becino desta uilla de m(adri)d otorgo por esta Carta que doy todo mi poder cumplido el que de derecho se requiere y es necesario ... a diego R(odrigue)s mendo de balderas procurador de los reales Consejos especial y senaladamente para que me defienda en un pleito que trato con los Herederos de diego de Iila boticario ... [y] para todos mis pleitos y causas que al presente tengo y adelantte tubiere con qualesquiera personas de qualquier calidad y condicion que sean ... en la uilla de m(adri)d A dos dias del mes de setiembre de mill y seissientos y cinquenta y dos años ...
Sepan quantos esta carta uieren como yo luis de bega vecino desta Ziudad de Seuilla ... otorgo e conozco q(u)e doy todo mi poder cumplido ... a Iacome D[i]amante Veçino de la Villa de m(adri)d y a Iuan Caniles Veçino desta Ziudad q(u)e al press(en)te esta de partida para la d(ic)ha villa de m(adri)d y a cadavno dellas de por si ynsolidum ... en catorçe dias del mes de mayo de mil seiscientos y zinquenta y dos años ...
En la uilla de m(adri)d A veinte y siete dias del mes de Iullio de mil seiscientos y zinquenta y dos años ... parecio pres(en)te Iacome diamante Vecino desta uilla de madrid ... y otorgo q(u)e el poder de suso a el dado por luis de bega ... le sostituya y sostituyo en pedro de Zaualgoitia agustin de la zerda thome varez de salacar hernando garçia y di(eg)o Rodriguez Mendo de Valderas procuradores de los consejos ...
En la uilla de madrid a siete dias del mes de otubre de mil y seiscientos y zinq(uen)ta y dos años ante mi el ess(criba)no y testigos ... parecio presente Iacome diamante ... y otorgo q(u)e el poder de suso a el dado por luis de vega .... le sostituya y sostituyo en pedro casibon arcero de su mag(esta)d de nacion flamenco q(u)e es un hombre de buen cuerpo baruicastaño entrecano caribueltado de rostro con una señal de herido debajo de la barua de hedad de quarenta años poco mas o menos ...
Sepan quantos la presente escritura de testamento vltima y postrimera boluntad bieren como yo Blanca de herrera muger de Iacome diamante vezina de esta Villa de Madrid ... declaro q(ue) yo tengo vna hermana q(ue) se llama doña ana de herrera viuda ... Yten mando y es mi voluntad q(ue) se le den al liz(encia)do Juan bautista diamante hijo del d(ic)ho Iacome diamante mi marido zien ducados por vna bez en moneda de vellon q(ue) ansi es mi voluntad y que todas las misas q(ue) quisiere decir El d(ic)ho Juan bautista diamante por tiempo y espacio de vn año q(ue) a de correr y contarse desde el dia de mi fallecimiento se le paguen a quarto R(eale)s de plata ...
Sepan quantos esta carta de Poder vieren como no(sotro)s Don Pablo diamante y Don Iacome diamante estudiantes de la vniuersidad de alcala de henares otorgamos por esta carta que damos todo n(uest)ro poder cumplido ... a manuel sanchez procurador de la audiencia del señor retor de la d(ic)ha vniuersidad ... especial y senaladam(en)te para q(u)e nos defienda en una demanda q(u)e hemos puesto a dona juana geronima de paderes, viuda vezina desta villa de madrid sobre q(u)e nos pague zierta cantidad de m(a)r(avedie)s en virtud de una zedula q(u)e la susod(ic)ha hiço en n(uest)ro fauor en presenzia de ziertos testigos q(u)e estan en la d(ic)ha zedula ... q(u)e d(ic)ho pleyto le tenemos puesto ante el d(ic)ho senor retor ... en la villa de madrid a trece dias del mes de febrero de mil y seiscientos y zinq(uent)a y tres anos ...
Sepan quantos esta carta de poder bieren como no(sotro)s don pablo y don Iacome diam(an)te yjos de Iacome diamante estudiantes en la vniuersidad de la villa de alcala de enares y vecinos desta villa de madrid otorgamos por esta pressente carta que damos nuestro poder cumplido ... a diego rodriguez mando de valderas y a Iusto garcia y a Agustin de la cerda procuradores en los reales consejos ... y senaladamente para vn pleito q(ue) se trata con dona Iuana Ieronima de paredes ...
Yn deynomine amen Sepan quantos la presente escritura de testamento Vltima y postrimera boluntad bieren como yo Blanca de herrera muger de Jacome diamante vezina de esta Villa de Madrid ... encargo al dicho Jacome diamante mi marido q(ue) haga todo lo q(ue) pudiere y fuere su boluntad por doña ana de herrera mi hermana biuda ... Y asimismo es mi boluntad q(ue) de los quatro hijos q(ue) al presente tenemos yo y el dicho mi marido que es don pablo diamante, Jacome, Matheo y fran(cis)co diamante al q(ue) fuere mas obediente al dicho su padre a ese es mi boluntad de mejorarle en el quinto de mis bienes y haçienda ... a bainte y tres dias del mes de Março de mil y seiscientos y cinquenta y quatros anos ...
Sepan quantos la presente escritura de testamento vltima y postrimera boluntad bieren como yo Blanca de herera ... declaro que yo tengo por mis hijos lexitimos y del d(ic)ho Xacome diamante mi marido a pablo, xacome, matheo y francisco diamante a los quales dexo y ynstituyo por mis vnicos y vniuersales herederos despues de hauer cumplido este testamento y funeral del = y por quanto mi hijo francisco diamante esta por criar que es el menor de ellos y no a hecho gasto ninguno ni a consumido parte ninguna de mi hazienda ni del d(ic)ho mi marido ... le mejoro ... en la tercia parte de mis vienes y en el remanente del quinto sin que ninguno de sus hermanos puedan por esta mejora apartarle de lo demas ... y declaracion que hiziere el d(ic)ho xacome diamante mi marido a el le a de estar sin que por otra ninguna persona ni juez eclesiastico como seglar se le pueda tomar ni apremiar a que de quenta mas que la que quisiese dar por la experiencia que tengo de su virtud y buena cristiandad en quien espero lo hara muy bien = y ansimismo es mi voluntad que ninguno de mis hijos y suyos le apremien a q(ue) haga ymbentario de mis vienes ni tanpoco este obligado a hazerle sino solo en la forma q(ue) fuere su voluntad haga la declarazion ... Y ansimismo es mi voluntad que al lizenciado Juan Bauptista diamante presuitero Hijo del d(ic)ho xacome diamante mi marido del primer matrimonio que tubo a quien he criado y tengo amor y voluntad pido al d(ic)ho su padre y mi marido tenga aya por bien de darle alguna cossa en reconocimiento de hauerle criado y esto sea a su adbitrio y voluntad lo que le diere = ... dexo y nombro por mis vnicos y vniuersales Herederos a los d(ic)hos, Pablo xacome matheo y francisco diamante mis hijos, y del d(ic)ho xacome diamante mi marido y les pido y Ruego por amor de dios me encomienden a su diuina magestad y sean muy obedientes a los mandatos y hordenes del d(ic)ho su padre = ... en la Villa de Madrid a diez y nuebe del mes de febrero de mill y seiscientos y zinquenta y ocho años ...
Sepasse Por estta Publica escrip(tu)ra de testam(en)to Vltima y Postrimera voluntad vieren[sic] como yo Jacome Diamantte vez(in)o desta uilla de madrid y mercader de joieria en la calle may(o)r della hixo Lix(itimo) del Cap(ita)n Don Matheo Diamantti y Doña Ageda de Riuera y estaño Difuntos naturales que fueron de la ciudad de mesina reyno de Siçilia ... mando a fran(cis)ca valenziano mi Criada antigua por lo bien que me a seruido Ducentos ducados de moneda de V(ello)n y vna cama de ropa q(ue) se entiende dos colchones Dos sauanas con couertura y manta y un Bestido de los que quedau(a)n de D(oñ)a blanca de herera mi mug(e)r Difuntta = y mas Paraderentes[sic] de Cassa cinq(uen)ta Ducados de vellon todo Por ma(ra)ve(die)s y encargo a los d(ic)hos mis hijos la amparen en todo lo que pudieren cuidando de su remedio = Yten mando a Doña Ana de Herrera mi cuñada Herm(an)a de la d(ic)ha D(oñ)a blanca de Herrera mi muger ziento ducados por ma(ra)ve(die)s = Yten mando a Pedro Diamantte mi hermano natural del reyno de sicilia Ciu(da)d de mecina que al Press(en)te esta en la ciu(da)d de napoles que goze y perciva desde el dia de la muertte de Matheo Diamante mi padre los frutos y rrentas de un mayorazgo que esta fundado Por mis anttecessores en la ciudad de Cattania en el monte que llaman de la piedad de que soy Brehedor cuyos frutos no e conbrado algunos de ellos y de lo que costare no aver cobrado justamente deviendo de la rrenta del d(ic)ho may(orazg)o asta el dia de mi fallecim(ien)to se lo dexo al d(ic)ho Pedro diamante mi herm(an)o para que lo goce y cobre de la pers(on)a o pers(on)as a cuyo cargo este o estubiere la paga de ello, que asi es mi voluntad = y el Principal del d(ic)ho may(orazg)o le dexo conforme a la fundaz(io)n para que le herede goze y poseia mi hijo may(o)r y cobre su rentta al liz(encia)do Don Ju(an) Baup(tis)ta Diamantte clerigo Presuitero escepto en Casso que Por la d(ic)ha clausula este excluido passando del may(o)r al menor. Conforme constare por d(ic)ha fundazion ... declaro que de mi Prim(e)r matrim(oni)o tube por mi hixo lix(itim)o al d(ic)ho liz(encia)do Don Ju(an) baup(tis)ta Diamante en d(oñ)a Magdalena de Casttro y de segundo matrim(oni)o en la d(ic)ha D(oñ)a blanca de Herrera a S(eño)r Don Pablo Jacome Matheo y fran(cis)co Diam(an)te mis hixos lixitimos de los quales nombro Por mis herederos y por quanto Don Jacome diamante mi hixo a gasttado mas cantidades de las que le podran por mi herenzia dexar desde luego en casso que por ser difunto ttenga heredero le aparto de todos mis vienes sin que por raçon de tal mi hijo pueda entrar en partes ni ygualdades ni en Partiz(i)on con los demas mis hixos ...
[con respecto a Ana de Herrera] ... aora es mi vol(unta)d no mandarla cossa alguna y ansi reuoco la d(ic)ha manda ... Yten declaro que despues de hauer otorgado el d(ic)ho mi testamento e gastado por Juan Baup(tis)ta diamante mi hixo del primer matrimonio para ponerse el auito de San Juan y obtener el priorato de moron mill ducados y assi que e gastado otras muchas cantidades solo es mi voluntad que estos mill du(cado)s se le reciuan en quenta y data de la lexitima que le hubieren de tocar de mis vienes por q(uan)to los e gastado por el susod(ic)ho = y luego dixo y declaro q(ue) por quanto quando se casso conmigo dona magdalena de Castro madre q(ue) fue del d(ic)ho don Juan Bap(tis)ta diamante no truxo a mi poder vienes ningunos ni durante el matrim(oni)o que tubimos no tubimos vienes gananciales ningunos declaro ansi para q(ue) en todo tiempo conste ...
... Don Matheo Diamante se obliga con su persona, vienes muebles rayces hauidos y por hauer que demas de la plata y oro y doblones que le a dado al d(ic)ho don pablo de que todo el tiempo que el d(ic)ho don pablo (Diamante) estubiere en esta corte sin oficio ni tomar estado de cassado le a de alimentar dandole de comer y cassa en las que quedaron por muerte del d(ic)ho su padre y sustentarle vna criada y criado sin que se entienda que le a de dar de bestir al susod(ic)ho ni a su criado sino tan solamente de comer y cassa y pagarles sus salarios al d(ic)ho criado y criada = que luego que el d(ic)ho Don Pablo diamante tome estado o tenga oficio a de cessar la d(ic)ha obligacion ...
... Don Pablo Diamante ... y d(o)n Matheo Diamante Hixos herederos y testamentarios de Jacome Diamante su padre ... dijeron que de su pedimiento esta preso en la carcel Real desta Corte Manuel Gomez de Bargas por quantia de dos mill Reales de Vellon y veinte doblones de oro ... (y que) tenemos por bien que el d(ic)ho Manuel Gomez de Bargas sea suelto de la d(ic)ha carcel ...
Lo q(ue) se asienta y capitula entre los señores Don Matheo diamante ... de la vna parte y de la otra Dona Grazia de aliaga muger q(ue) al presente es de Vjenio Serrano mercader en la calle mayor desta villa q(ue) primero lo fue de don Baltasar de mesa Cau(aller)o q(ue) fue della orden de Santiago y Cauallerizo del Rey n(uest)ro s(eño)r y alguazil mayor de la supreme y general ynquis(ic)ion y con Doña thomasa maria de mesa hixa lexitima del d(ic)ho Don Balthasar de mesa y de la d(ic)ha Dona grazia aliaga y pina en razon del matrimonio q(ue) an de contraer los d(ic)hos Don Matheo con la d(ic)ha D(oñ)a thomassa maria de messa es lo siguiente ... (que) hauiendo precedido la liz(enci)a [y] amonestaciones ... se casaran velaran yn facie eclesie ... dentro de doce dias prim(er)os siguientes q(ue) se quentan desde oy dia de la fecha ...
En la Villa de Madrid a veinte y dos dias del mes de octubre de mil y seis(cien)tos y sesenta y vn años a cossa de las dos de la tarde poco mas o menos ante mi el sscriu(an)o y testigos estando en la carçel Real desta corte parecio Matheo Diamante presso en ella y dijo que el otorgante tiene pendiente pleyto de ymmunidad eclesiastica ante el Vicario desta V(ill)a que esta reciuido a prueba y pretende goçar della por auerse retraydo por el delito que se le pretende ymputar yendo presso y aora se a dilatado tanto tiempo y esta molestado con la prission y por parte del S(eño)r Don Pedro de porras Enriquez fiscal de la sala de Alcaldes de Corte se le a ofrecido a este otorgante que le dara todo el fauor y ayuda que necesitare para berse libre desta prission y porque en ella se alla desacomodado y falto de salud a venido en desistirse del d(ic)ho pleyto de ymmunidad y que viendolo hacer el d(ic)ho S(eño)r fiscal le a pedido que declare como nunca llego a pisar los vmbrales de la Yg(lesi)a de San Saluador ni le compete ymmunidad, por esta raçon la a echo supuestamentte la qual declaraz(io)n esta proxima a haçer y porq(ue) viene en haçerla por reducir la bejacion de su priss(i)on y salir della por este medio y de otra suerte no le es façil en muchos dias con las enfermedades q(ue) padeçe y deste miedo esta persuadido el otorgante para hacer la d(ic)ha declaraz(io)n la qual hace biolentam(en)te y contra toda su voluntad y protesta que sin embargo della usara de su derecho como le combiniere porque este queda en su fuerca y bigor segun y como esta al presente y sin hacer perjuicio en cossa alguna a el ...
... don Mateo diamantte y D(oñ)a thomassa de messa su mug(e)r dijeron que porq(uan)to El liz(encia)do don andres Hortiz de Vrria presuitero ... se obligo por ssi y con ypoteca de vna cassa que tiene en esta ... u(ill)a en la calle de atocha della enfrente del ospital de Anton Martin a la seguridad de mill ducados que Thomaron estos otorganttes ... ypotecan por especial y espresa ypoteca vna cassa que tienen en esta dicha ui(ll)a en la calle maior della donde de presente viuen enfrente de las cassas del S(eño)r Conde de oñatte y con puertta y tiendas que salen a la Calle de las postas ... [para saldar deuda con Juan Angel Ruiz]
Escrituras de Juan Gómez
SSepase como yo el l(izencia)do Don pablo Diamante abogado de los Reales Consexos vezino de la ziudad de Malaga y Residente al presente en esta Corte de donde soy natural Digo q(ue) ... por la grabedad de la enfermedad no darme lugar a disponer mi testamento y tenerle comunicado con Don fran(cis)co Diamante mi hermano otorgo que doy todo mi poder cumplido ... al d(ic)ho Don francisco diamante ... para q(ue) si su divina Magestad fuere serbido llebarme desta presente bida aga y ordene mi testamento en la forma que se lo tengo comunicado ... [y] es mi boluntad ... mi cuerpo sea sepultado en el conbento de San feliphe el Real de esta Corte en la parte que pareziere a mi testam(entari)o en la yglesia del ospital de aragon, v en otra qualquiera yglesia o conbento ... [y] nombro por mi testam(entari)o y albazea vnico y solo al d(ic)ho Don francisco diamante mi hermano para que de lo mexor de mis bienes cumpla el testamento que en birtud de este poder yziere - y en el Remanente que quedare de todos mis bienes de restos y agziones dexo nonbro e ynstituyo al d(ic)ho Don francisco diamante mi hermano por mi eredero y le pido me encomienda a Dios ... en la billa de Madrid a beinte Dias del mes de Mayo de mill seiszientos y ochenta y quatro años, etc.
Jesus, M(ari)a y Joseph. En el nombre de Dios todo Poderoso amen ssepase como yo D(o)n Juan Bautista Diamante de la horden de San Ju(an) hixo lixit(im)o de D(o)n Jacome Diamante y de Doña Magdalena de castro y bargas mis padres Difunttos = Digo q(ue) por quanto me allo en la cama enfermo de mal que su diuina Mag(esta)d a sido seruido darme aunque en mi Juizio y enttendim(ien)to natural creyendo en todo aquello q(ue) cree y confiesa la santa Madre yglesia Catholica Romana debaxo de cuya fee y creencia e bibido o prottesto de biuir y morir como catholico cristiano ttomando por mi ynttercesora y abogada a la birjen M(ari)a y a ttodos los santos y santas de la Cortte celestial para que ynttercedan con su diuina Mag(esta)d me perdone mis pecados y me lleue a gozar de su santisima gloria quando deste mundo baya y temiendome de la muerte cosa cierta a toda criattura y Dudossa su ora ago y ordeno mi testam(en)to en la forma y manera sig(uien)te = Primeram(en)te encomiendo mi alma a Dios n(uestr)o S(eño)r que la creo y redimio con su preciosisima sangre y el cuerpo a la tierra de que el fue formado = Es mi boluntad quando la de su diuina Mag(esta)d fuere seruido de llebarme desta Press(en)te bida mi cuerpo sea sepultado en la yglesia de n(uest)ra S(eño)ra Demonsarrate sita en la plaçuela de Antton Martin desta Villa en la bobeda de d(ic)ha yglesia u en ottra qualquier Parte Donde [a] mis testamentarios les pareciere que el entierro y disposicion del lo dexo asimiso a su elecz(io)n = Es mi boluntad se digan Por mi alma cinquenta misas Recadas y se pague a ttres R(eale)s de limosna Por cada vna Es mi boluntad se de a las mandas forcosas, santtos lugares de Jerusalem y Para ayuda a la canoniçaçion de la sor Juana de la Cruz quatro R(eale)s a todas ellas Por una bez con que las desisto y aparto de qualquier derecho q(ue) Podran ttener a mis vienes = Y Para cumplir y Pagar este mi testam(en)to y lo en el conthenido dejo y nombro por mis testamenttarios y albaceas a D(o)n Pablo de Amantte[sic] y D(o)n fran(cis)co Diamante mis hermanos Caualleros de la horden monttessa y a cada uno ynsolidum para q(ue) luego q(ue) yo fallezca cumplan y paguen a este mi testam(en)to, y lo en el conthenido = Y en el Remanentte q(ue) quedare de mis vienes que son muy pocos q(ue) se compone de una Cama de nogal, vn escritorio media Docena de sillas y Dos bufetticos y otros Aderenttes de Cassa ttodo de poco balor Dexo y nombro Por mi vnica y Vnibersal heredera a D(oñ)a Maria de Castro mi sobrina Por lo bien q(ue) me [ha] asistido Para q(ue) lo goce y herede con la bendiz(i)on de Dios y la mia y la pido me encomiende a Dios = Y por este Reuoco y anulo, y doy Por ningunos y de ningun balor ni efectto ottros qualesquier ttestam(en)to o ttestamentos Cobdicilios Poderes Para ttestar u ottras disposiciones que antes deste aya echo y ottorgado por escripto de Palabra u en otra forma Porque ninguno quiero que balga ni aga fee en juiçio ni fuera del Salbo este que al press(en)te Ago y ottorgo que quiero q(ue) balga Por mi ttestam(en)to, Vltima y Postrimera Boluntad. En la uia y forma que mejor aya lugar en d(e)r(ech)o y para su firmeça lo ottorgo asi ante el Press(en)te Scriuano y ttestigos En la Villa de M(adri)d a ttreinta Dias del mes de octubre de mill y ochentta y siete a(ño)s siendolos = Juan Aluarez = Y Melchor de frutos Residenttes en esta Cortte y d(ic)ho ottorgante q(ue) yo el sc(riua)no Doy fee conozco ...
Escrituras de Manuel Fernández
En la Villa de Madrid a veinte de sep(tiembr)e de mill setecientos y seis años D(oñ)a Maria Diamante y Castro muger lex(iti)ma de d(o)n fran(cis)co de Soto V(ecin)o desta V(ill)a ... [dijo que] se halla Pobre y no tiene vienes de que poder testar ... deja encargado el entierro al d(ic)ho d(o)n fran(cis)co de soto su marido dejandolo a su elecion y voluntad para lo qual siendo nezessario le nombra por su testam(enta)rio Y por si en algun t(iem)po la tocaren algunos vienes o hacienda deja por sus vnicos y vnibersales herederos a domingo = ynes = damiana y Alfonsa de Sotto = sus hijos lex(iti)mos y del d(ic)ho d(o)n fran(cis)co de soto su marido ... (yten) declaro para que en todo t(iem)po conste trajo diferentes vienes al matrimonio con el d(ic)ho su marido que los que son constara por la carta de pago y reciuo de dote que se otorgo ante Mathias Gregorio de Alua s(criba)no de Mag(esta)d en dos de julio de mill seis(cien)tos y nov(en)ta y zinco ...